Prevod od "věděi jsem" do Srpski

Prevodi:

znao sam

Kako koristiti "věděi jsem" u rečenicama:

VěděI jsem, že tu máme řidiče.
Znao sam da ima nekoga na ovon èudu!
VěděI jsem, kde bydlí, a vyhýbal jsem se jí.
Tada sam znao gde živi i držao sam se podalje odatle.
VěděI jsem, že to je začátek něčeho úžasného.
Ja ne bih propustio avanturu kao ovu ni za šta na svetu!
VěděI jsem, že to sám nedokážeš.
Znao sam da ne možeš to da uradiš sam.
VěděI jsem, že se to stane.
Znao sam da æe se ovo sranje desiti.
VěděI jsem, že to budeš vědět.
Znao sam da ti to znaš.
VěděI jsem jen, že budeš vědět, že vím.
Samo sam znao da ti znaš da ja znam.
VěděI jsem, že ty myši jsou krysy.
Znao sam da su ti miševi pacovi.
"Moje milovaná dcero, věděI jsem, že to rozIuštíš.
Draga moja æerko. Znao sam da æeš ovo provaliti.
VěděI jsem že když budu čekat dost dlouho věděI jsem že jednou přijde někdo kdo se na mě podívá a pochopí co dělám.
Znao sam da ako dovoljno dugo budem èekao znao sam da æe jednog dana doæi neko ko æe me pogledati i shvatiti ono što radim.
VěděI jsem, že by zabíjení pokračovalo, tak jsem utekl a připojil se k armádě.
Znao sam da æe biti krvi, pa sam se pridružio vojsci.
VěděI jsem, že to bude skvěIý.
Znao sam da æe da ispadne sjajno.
VěděI jsem, že se stane tahle sračka.
Znao sam da æe se ovo dogoditi.
VěděI jsem, že nejsi svatoušek, Luthore, ale zabít ženu, abys zametl stopy?
Znam da nisi svetac, ali ubiti ženu da sakriješ tragove?
VěděI jsem, že si ten pravý.
Da. Znao sam da si pravi covijek za taj posao.
VěděI jsem, že se ti to bude líbit.
Mmm. - I mislio sam da æe ti se to dopasti.
VěděI jsem, že jsem něco slyšel!
Znao sam da sam èuo nešto!
VěděI jsem, že ať se tam dostanu kdykoliv, on tam bude.
И знао сам да кад стигнем, он ће бити тамо да ме дочека.
VěděI jsem, že když tam zůstal, chtěI ho...
Znao sam kada je ostao za nama da æe...
VěděI jsem že to tak dopadne.
Znao sam da æeš reæi ne.
Podíval jsem se mu do očí a věděI jsem, že to není v pořádku, ale nechal jsem rozhodovat svoje pocity.
Pogledao sam mu u oèi, i znao sam da nije dobar, ali sam pustio oseæanja da se umešaju.
VěděI jsem to, hned jak jsem tě viděI.
Znao sam to èim sam te ugledao.
VěděI jsem, že to nebyl sen!
Знао сам да није био сан!
VěděI jsem, že se začneš hádat s těma skejťáckýma zmetkama.
Ja sam znao da æeš se kaèiti sa onim skejterima.
VěděI jsem, že sem přijdeš a uděláš tohle.
Znao sam da æeš doæi ovde.
VěděI jsem, že je to znamení, že musíme skončit.
Znao sam da je to bio znak. Moramo prestati sa ovim.
VěděI jsem, že bychom mohli něco vymyslet.
Znao sam da smo mogli nešto smisliti.
VěděI jsem, že zase budeme muset odejít.
Znao sam da smo mi morali opet da odemo.
VěděI jsem, že budeš blízko Geryonu, a vždy jsi nablízku k penězům.
Znao sam da si blizu Geriona, i da si uvek blizu love.
VěděI jsem, že mě budete obviňovat, tak jsem utekl. - Věříš mu?
Kada ste došli, znao sam da bi mene krivili, pa sam pobjegao.
A když jsem slyšel o muži ze Země, co držel kámen nekonečna a nezemřel, věděI jsem, že to musí být syn ženy, do které jsem se zamiloval.
И кад сам чуо за Земљанина, који је држао Камен бесконачности у руци а да није умро, знао сам да ти мораш бити син жене коју сам волео.
0.65191793441772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?